Европа
Венгерский язык

Венгерский язык

Убеждение филологов о том, что венгерский язык - один из самых трудных в мире, совпадает с мнением нефилологов-туристов: венгерский язык для чтения совершенно не приспособлен. Чтобы прочесть уличную вывеску, надо до боли напрягать мозги. В каждом слове слишком много "лишних" букв, поэтому оно до безобразия длинное. Венгерский имеет настолько мало общего со "стандартными" языками, что ничего в нем понять невозможно.

 

Мы, например, неоднократно попадали впросак, когда хотели воспользоваться местами общественного пользования. Дело в том, что на мужских туалетах в Будапеште написано ferfi, а на женских - hoi. Понять значение этих слов, особенно если они не снабжены картинками, согласитесь, сложно. Зато некоторые вещи запоминались с лету и надолго. Я до сих пор пытаюсь назвать Дунай по-венгерски "Дюна", а название моей любимой пешеходной будапештской улицы - Ваци - ни годы, ни события уже не сотрут из памяти.

К тому же в венгерском языке много интернациональных слов, а это значительно облегчает понимание. Вот начнутся в первой декаде августа на автодроме "Хунгароринг" гонки "Формулы -1" (а будапештская "Гран-При Хунгария" весьма популярна среди россиян из-за доступности: билеты стоят от 50 до 500 долларов - никакого сравнения с Монако), так там вообще все слова будут понятными. А не хватит слов - всегда останутся в запасе жесты.

И вообще, языковой барьер - самая нелепая причина, чтобы не ездить в Венгрию. Тем более что местные жители поймут ваш немецкий, английский, а кто-то даже и русский. Я заявляю это со всей ответственностью.

Туризм, отдых, путешествия, полезные сайты:

СПА отели, СПА процедуры, СПА центры Spadelux.ru
История Москвы, москвоведение Moscowmsk.ru
История СПб, петербурговедение Peterlife.ru
Политика, политики, политология Politicwar.ru
Занимательная география World-Tours.ru


просмотров: 2240
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Viking Metal Detecting Finds Northern Europe 11th-13th Century AD

$36.00
End Date: Thursday Aug-8-2019 11:54:25 PDT
Buy It Now for only: $36.00
|
Very Old Anthropomorphic Hand Carved Black Jade Stone Animal Pendant Amulet

$135.00
End Date: Saturday Aug-10-2019 13:46:11 PDT
Buy It Now for only: $135.00
|
Ancient Carved Lapis Stone Of Falcon Bird With Beaded Eyes Artifact

$9.95 (0 Bids)
End Date: Friday Jul-19-2019 5:38:20 PDT
Buy It Now for only: $14.95
| |
Ancient to Post - Medieval relics artifacts, metal detector finds !!

$20.00
End Date: Sunday Aug-4-2019 11:47:46 PDT
Buy It Now for only: $20.00
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Морские круизы
Search Results from «Озон» Путеводители по странам
Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

2013 Copyright © EuropeRoad.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт. Партнёрская программа.
Яндекс.Метрика Яндекс цитирования